Categoria ‘Hobby’

Încă doi traficanţi de droguri arestaţi la Vâlcea

Tuesday, August 7th, 2007

Ramnicu Valcea Traficant de heroina• Peste 500 comprimate extasy au fost confiscate de poliţiştii de la Serviciul de Combatere a Crimei Organizate şi Antidrog Vâlcea
La sfârşitul unei săptămâni în care arestaseră deja doi traficanţi de heroină, procurorii Direcţiei de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate şi Terorism Vâlcea au dispus punerea în mişcare a acţiunii penale faţă de alţi doi inculpaţi, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de deţinere şi punere în vânzare a unor droguri de mare risc.
“Din cercetările efectuate, a rezultat că N. Marin, din Râmnicu Vâlcea, a deţinut droguri de mare risc, comprimate extasy, în vederea punerii lor în circulaţie, în data de 3 august 2007. Acesta a vândut pe raza municipiului Râmnicu Vâlcea un număr de 491 de comprimate de acest fel, unui poliţist sub acoperire. Ulterior, a fost stabilit că şi inculpatul P. Franco, cetăţean italian, care avea domiciliul în Budeşti, a cumpărat de la primul inculpat o cantitate de droguri în scopul de a le pune ulterior în circulaţie. Cercetările au fost extinse şi cu privire la cetăţeanul italian, reţinându-se şi că acesta avea droguri de mare risc, în vederea punerii lor în circulaţie. Astfel, acesta în data de 4 august 2007, a vândut pe raza comunei Budeşti un număr de 30 de astfel de comprimate, faptă surprinsă de asemenea în flagrant de organele de urmărire penală. În cauză au fost efectuate analize de laborator asupra substanţelor puse în vânzare de cei 2 şi depistate cu ocazia flagrantelor, cu concursul lucrătorilor de Poliţie Judiciară din cadrul Serviciului de Combaterea Criminalităţii Organizate Vâlcea şi a Brigăzii de Combaterea Criminalităţii Organizate Piteşti, stabilindu-se că probele conţin, ca substanţă activă 3,4 MDMA, drog de mare risc. Prin Încheierea 50, din 5 august 2007, dată de Tribunalul Vâlcea, a fost admisă cererea formulată de DIICOT, Birou teritorial Vâlcea şi s-a dispus arestarea preventivă pe o perioadă de 29 de zile a celor 2, faţă de care, anterior, fusese luată măsura reţinerii pentru 24 de ore de către procurori”, se arată în comunicatul de presă emis de purtătorul de cuvânt al Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Vâlcea, comisar Marcel Sărdaru.

Flagrant la terasele din Centrul Râmnicului
N. Marin a fost prins într-un flagrant vineri, 3 august 2007, pe o terasă din centrul Râmnicului, atunci când un ofiţer de poliţie i-a oferit traficantului suma de 3.000 euro marcaţi pentru 491 de comprimate extasy, iar inculpatul i-a acceptat. Tot în urma unui flagrant a “picat” în plasa poliţiştilor şi italianul P. Franco, în zona comunei Budeşti. Acesta i-a vândut unui poliţist sub acoperire 30 de comprimate de acelaşi fel, contra sumei de 300 de euro. Percheziţiile efectuate de poliţişti au continuat, în casa de la Budeşti a italianului nemaigăsind nimic, însă, deşi exista informaţia că acesta ar fi deţinut şi haşiş. Dan MUNTE

APD şi-a deschis academia de vară la Râmnicu Vâlcea

Tuesday, August 7th, 2007

Toată luna august  Asociaţia Pro Democraţia în parteneriat cu Biblioteca Judeţeană “Antim Ivireanul” Vâlcea – Centrul de Informare Comunitară organizează “Academia de Vară Pro Democraţia”- destinată tinerilor care, deşi aflaţi în vacanţă, nu refuză complet provocarea cunoaşterii. Potrivit Silviei Petre, coordonatorul regional al APD în cadrul acestei originale academii tinerii vor putea participa, în fiecare vineri, la seminarii şi mese rotunde interactive, pe teme de educaţie civică, informare europeană, comunicare, istoria doctrinelor politice în România şi alte subiecte de interes, alese în primul rând în funcţie de opţiunile participanţilor. Sesiunea inaugurală a avut loc ieri  unde au fost prezentate programele Uniunii Europene în domeniul tineretului, educaţiei şi formării profesionale. “Ca un argument în plus pentru ca tinerii să nu se îndepărteze de învăţătură, aşa cum ar putea fi tentaţi urmărind anumite pseudo-modele din viaţa publică, cei mai silitori membri ai Asociaţiei Pro Democraţia – Club Râmnicu Vâlcea vor povesti câte ceva din experienţa lor de bursieri Erasmus şi Leonardo”, a promis coordonatoarea APD. Academia de Vară Pro Democraţia se va desfăşura pe parcursul lunii august, în fiecare vineri între orele 1000 – 1300 şi este deschisă tuturor tinerilor  interesaţi. Intrarea este liberă. Acţiunea face parte din Proiectul „Biblioteca – spaţiu de vacanţă”, organizat de Biblioteca Judeţeană. (R.C.)

CEZ Vânzare optimizează sistemul informatic

Tuesday, August 7th, 2007

Pentru a îmbunătăţi serviciile care vă sunt oferite, compania de furnizare a energiei electrice CEZ Vânzare demarează în luna august un amplu proces de optimizare al sistemului informatic. Urmare acestui proces, începând cu data de 15 august 2007 se va întrerupe activitatea de facturare pentru o scurtă perioadă de timp.

Cum se va derula acest proces?
Pentru clienţii casnici, urbani şi rurali, în perioada 1 august – 15 august vor fi emise facturi de regularizare a consumurilor înregistrate. Aceste facturi vor fi primite începând cu a doua jumătate a lunii august. Următoarea factură pe care o veţi primi, va fi după implementarea noului sistem informatic. În ceea ce priveşte clienţii agenţi economici, aceştia vor primi în luna august facturile de regularizare a consumurilor înregistrate în luna iulie. În luna august nu se vor mai emite facturi de prezumat aferente consumurilor din luna respectivă. Următoarea factură care le va fi emisă va fi după implementarea noului sistem informatic şi va reprezenta regularizarea consumurilor înregistrate în luna precedentă.

De ce această schimbare?
Pentru că CEZ Vânzare urmăreşte satisfacerea nevoii tuturor clienţilor  prin vânzarea de produse şi servicii energetice la un înalt nivel competitiv. Acest nou sistem informatic este un alt pas pe care-l facem către viitor, parte integrată în procesul de evoluţie continuă a produselor şi serviciilor oferite partenerilor noştri.

Flagrant cu traficanţi de heroină prinşi în Râmnic

Saturday, August 4th, 2007

Traficant de heroina arestat la Ramnicu ValceaN-au trecut decât două săptămâni de la arestarea celor şapte membri ai “clanului Piele” şi Râmnicul a fost zguduit de noi arestări spectaculoase, timp de o săptămână întreagă. De data aceasta, în vizorul procurorilor de la Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism (DIICOT) – Biroul Teritorial Vâlcea şi poliţiştilor de la Serviciul de Combatere a Criminalităţii Organizate (SCCO) Vâlcea s-au aflat traficanţii de droguri de mare risc. La Râmnicu Vâlcea a fost capturată cea mai mare cantitate de droguri de mare risc ce urmau a fi puse în vânzare. În urma unui flagrant bine pus la punct, poliţiştii şi procurorii au ridicat de la un intermediar cantitatea de 1,2 kg. de heroină, operaţiunea derulându-se într-o benzinărie din Râmnic. Poliţistul aflat sub acoperire urma să dea suma de 45.000 de euro, pentru întreaga cantitate stabilită, intermediarului revenindu-i 15.000 euro, iar deţinătorului, prins câteva ore mai târziu, suma de 30.000 de euro. În momentul în care a fost săltat, “Mimi”, intermediarul, avea asupra lui un pistol cu gloanţe de cauciuc. Pe numele celor doi au fost emise mandate de arestare pentru 29 de zile şi riscă închisoare între 10 şi 20 de ani. De la domiciliile celor doi au fost ridicate şi echipamente electronice, însă poliţiştii au păstrat discreţia asupra motivelor acestei măsuri. Tot cu discreţie maximă au procedat poliţiştii şi la sfârşitul săptămânii trecute, când au efectuat numeroase alte arestări, tot pentru trafic de droguri, din câte se pare.
Luni, 30 iulie, într-o benzinărie din apropierea Maternităţii din Râmnicu Vâlcea, procurorii Direcţiei de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism (DIICOT) – Biroul Teritorial Vâlcea şi poliţiştii Serviciului de Combatere a Criminalităţii Organizate (SCCO) Vâlcea au realizat un flagrant în urma căruia l-au prins cu 1,2 Kg. de heroină pe Ion Cosmin Roibu (21 ani), din Râmnicu Vâlcea, zis “Mimi”. În urmă cu o săptămână, anchetatorii aveau informaţia despre traficul de droguri cu heroină care se face în judeţul Vâlcea. Un procuror DIICOT, care a anchetat cazul, a spus ieri, într-o conferinţă de presă organizată la sediul IPJ Vâlcea: “Pentru organizarea flagrantului am folosit un investigator sub acoperire, dar şi alte mijloace specifice muncii noastre. Cu Ion Cosmin Roibu am stabilit locul de întâlnire la o benzinărie din vecinătatea Maternităţii. Am preferat un loc deschis, pentru a nu crea suspiciuni. Într-o primă fază, traficantul a cerut pentru cantitatea de 1,118 Kg., suma de 50.000 de euro, dar ulterior s-a negociat pentru vânzarea respectivei cantităţi contra sumei de 45.000 de euro. Banii i-au fost arătaţi celui care deţinea drogul, dar nu şi număraţi”.

Traficantul, asociat la o firmă prosperă din Râmnicu Vâlcea
Cum “Mimi” nu avea marfa asupra lui, a plecat cu autoturismul personal şi s-a întors după aproximativ 15 minute cu “prafurile” în maşină. Numeroşi poliţişti care erau ascunşi prin împrejuri au sărit pe Roibu, care a încercat să fugă, l-au pus cu faţa pământ şi l-au percheziţionat. Asupra lui s-a găsit un pistol cu gaze, pe care vâlceanul a declarat că “l-am cumpărat din centrul oraşului Râmnicu Vâlcea”. Din portbagajul maşinii, dintr-o pungă au fost ridicate “prafurile”. Poliţiştii au încercat marfa cu o narghilea, marfă despre care Mimi a recunoscut că este heroină şi că i-a fost dată spre vânzare de Ştefan Anghel Anghelescu (28 ani), din Morăreşti-Argeş. Roibu nu era nici pe departe sărac lipit pământului, el era asociat la o firmă vâlceană prosperă, care are ca activitate, printre altele, transportul interurban de persoane în comun.

Consumul de droguri nu este un fenomen la Vâlcea
Ştefan Anghel Anghelescu, zis “Pufi” proprietarul întregii cantităţii de heroină, era plecat la mare, în momentul când intermediarul său a căzut în plasa anchetatorilor. “Pentru că nu a putut să intre în posesia banilor şi şi-a dat seama că este posibil să fi intervenit ceva, mai ales că intermediarul nu a răspuns la telefon, în doar şase ore a venit cu maşina personală la Vâlcea să verifice. A evitat să intre în oraş , iar la Brezoi a fost prins, după ce s-a blocat în maşină pentru a nu fi săltat. În viaţa de zi cu zi, acesta presta diverse servicii. Şi pe unul şi pe celălalt doar lăcomia i-a determinat să facă trafic cu droguri. La domiciliile celor doi s-au făcut patru percheziţii de unde s-a ridicat şi aparatură electronică”, a spus procurorul DIICOT care a lucrat la acest caz. “Pufi” a mai fost condamnat pentru delapidare, la o pedeapsă de 1,6 ani cu suspendare. Dacă instanţa îl va găsi vinovat i se va adăuga şi… “coada”. Purtătorul de cuvânt al IPJ Vâlcea, cms. Marcel Sărdaru a spus: “Asupra substanţei pusă în circulaţie de cei doi şi găsită asupra lui R. Cosmin s-a efectuat o analiză de laborator, stabilindu-se că probele sunt constituite din 1.120,6 g., respectiv 7,43 g., substanţă care conţine heroină, drog de mare risc”.
În legătură cu proveninţa heroinei, anchetatorii au păstrat discreţia, amintind că substanţa urma să ajungă pe piaţa bucureşteană, unde o doză de heroină ajunge să se vândă cu 150 RON. “Consumul de droguri în Vâlcea nu este un fenomen, există consumatori dar nu la nivelul din Bucureşti sau din alte mari oraşe din ţară”, a spus procurorul. Tribunalul Vâlcea a emis mandate de arestare pe numele celor doi, pentru 29 de zile. Dacă vor fi găsiţi vinovaţi, aceştia riscă între 10-20 ani de puşcărie.

Heroina produce senzaţia de “flesh”, apoi depresie
Din laptele de mac se obţine opiul, iar după prelucrare se obţine heroina, care este un derivat al opiului. Efectul heroinei este de până la 10 ori mai puternic decât cel al morfinei. Heroina s-a obţinut la sfârşitul secolului al XIX-lea, prin sintetizarea morfinei. Apărută în Orientul Mijlociu şi Îndepărtat, era exportată încă din anul 1898 în 23 de ţări şi folosită în tratamentul afecţiunilor respiratorii. Medicii şi farmaciştii au observat efectele nocive şi s-a trecut la interzicerea ei. Heroina dă atât dependenţă fizică cât şi psihică, senzaţia de “flesh” fiind cunoscută în rândul consumatorilor. Deşi în prima fază consumatorul simte plăcere, ca un orgasm, după 30 de minute de la injectare produce depresie.
Letiţia LAZĂR

Hotărâri bizare ale instanţelor vâlcene în privinţa terenului fostei Unităţi Militare Vlădeşti

Wednesday, July 18th, 2007

Acum mai bine de un an (cu ceva timp înainte de a petrece câteva luni în arest) primarul Râmnicului, Mircia Gutău, anunţa că intenţionează să construiască locuinţe sociale sau pentru tineret pe amplasamentul fostei Unităţi Militare Vlădeşti. Că nu credeam nici atunci, iar acum nici atât în buna credinţă a edilului, e o altă poveste. Cert este că Gutău nu scotea un cuvânt despre situaţia proprietăţii suprafeţei respective. Aveam, totuşi, să constatăm stupefiaţi cum, prin instanţele vâlcene, se ducea deja un război al imposturii în favoarea doar a unuia dintre moştenitorii de drept asupra terenului. Legăturile acestuia cu apropiaţii lui Gutău n-ar fi aşa de greu de dovedit, numele Veţeleanu fiind doar unul care zdrăngăne prevenitor. Aşteptăm, însă, ultimul cuvânt al justiţiei vâlcene care, până acum, a trecut peste acte valabile, emise inclusiv de Ministerul Apărării sau decizii ale Comisiei Judeţene de Stabilire a Dreptului de Proprietate asupra Terenurilor (preşedinte – Prefect Anuţa Handolescu) sau ale comisiei locale râmnicene similare (e drept, în perioada în care semna pentru primar viceprimarul Valentin Monceanu) care recunoşteau dreptul tuturor moştenitorilor existenţi în cazul terenului de la Vlădeşti. Un calcul superficial dovedeşte că suprafaţa cu pricina valoarează cel puţin 2,5 milioane de euro.
Prin Decizia Civilă nr. 121 din 17 noiembrie 1988, pronunţată la Tribunalul Judeţean Vâlcea, se stabilea partajul succesoral solicitat de Nicolae Ocnaşu, împotriva fraţilor săi, Mihai, Maria şi Valerica. Fiind vorba de rămăşiţele unei suprafeţe mai mari, ocupate în cea mai mare parte prin înfiinţarea Unităţii Militare Vlădeşti, instanţa decidea, la vremea respectivă, împărţirea averii rămasă de la defunctul Ion Ocnaşu, decedat în 19 martie 1986, astfel: 783 mp şi despăgubiri în valoare de 7.721 lei pentru Nicolae, 1.829 mp pentru Maria (vecini Unitatea Militară, Nicolae şi Valerica), 1.896 mp pentru Valerica (vecini U.M., Maria şi Mihai) şi două loturi, 724 mp şi 784 mp, plus casa bătrânească pentru Mihai (punctul “Acasă”, vecini strada Ştirbei Vodă şi un lot moştenit anterior). Potrivit documentelor emise, în urma documentării istoricului proprietăţii inclusiv de Ministerul Apărării Naţionale, suprafaţa totală deţinută de drept de defunctul Ion Ocnaşu era de 2,7 hectare. Conştient de valoarea imensă a terenului, situat într-o zonă rezidenţială a Râmnicului, după 1992, Nicolae Ocnaşu a început o adevărată “cruciadă” în instanţe, pentru recuperarea averii tatălui său. Din păcate, însă, demersurile sale au avut ca efect şi nemulţumirea fraţilor, care susţin că au fost “omişi” în solicitarea drepturilor succesorale. Scârbit, probabil, de scandalul generat în neam de fratele său, Mihai Ocnaşu a renunţat la pretenţii. Nu aceeaşi atitudine au avut-o surorile. La început, Nicolae a avut un aliat în sora sa, Maria. Dar şi aceasta a ajuns, în cele din urmă, să se considere nedreptăţită, poate chiar târâtă în demersuri ce au încălcat legile, prin modul în care vede “împărţeala” Nicolae. În schimb, Valerica (în prezent, căsătorită Lepădat), a decis de la bun început să nu cedeze din drepturile ce i se cuvin. Numai că, deşi a fost susţinută de soţ şi copii, s-a văzut prinsă într-un veninos joc de interese orchestrat, spunem noi, de potentaţi ai zilei din Primăria Râmnicului, în special, dar şi din instanţe. Deşi a obţinut două hotărâri judecătoreşti care-i recunoşteau drepturile asupra unei părţi din terenul cu pricina, de fiecare dată a pierdut, cel puţin bizar, în recursurile înaintate de Nicolae Ocnaşu, cu susţinerea unor reprezentanţi ai Primăriei Râmnicului, la Tribunal. Ultima hotărâre a Tribunalului, din 14 iunie 2007, pronunţată de Văcăruş Stancu, Nicoliţa Mihăilescu şi Liliana Mihăescu, aproape că a trimis-o în spital pe reclamantă. “În baza unui raport de expertiză, întocmit ciudat de Titu Clăianu, m-am trezit cu măsurătorii în curte. În recurs, deşi nu s-au administrat probe suplimentare în favoarea lui Nicolae şi a Primăriei, a fost respinsă cererea mea de recunoaştere a drepturilor. Pur şi simplu, e desfiinţat până şi actul de partaj din 1988, solicitat şi acceptat tot de Nicolae. Fiind irevocabilă, mă văd în situaţia de a rămâne pe drumuri, pentru că este vizată inclusiv suprafaţa pe care am gospodărie de-o viaţă”, ne-a mărturisit cu obidă Valerica Lepădat. Am îndrumat-o pe reclamantă să formuleze cere de revizuire a hotărârii Tribunalului, ca o ultimă şansă de a-şi căuta dreptatea în instanţă. Promitem că vom urmări pas cu pas desfăşurarea ostilităţilor şi vom reveni cu amănunte. (Adrian PANĂ)

Programul de audiente la DGFP Valcea

Monday, July 2nd, 2007

La Direcţia Generală a Finanţelor Publice Vâlcea funcţionează o linie telefonică directă Pentru facilitarea acordării asistenţei contribuabililor. Prin apelarea numărului 73.17.07, de luni până vineri, între orele 8,00 şi 16,00, contribuabilii primesc răspunsuri la întrebări privind prevederile şi aplicarea legislaţiei fiscale. Primirea în audienţă a persoanelor fizice şi juridice la conducerea Direcţiei Generale a Finanţelor Publice Vâlcea se desfăşoară după următorul program: – la directorul executiv al DGFP Vâlcea – joi, între orele 12,00 şi 14,00; – la directorul executiv adjunct, Activitatea Metodologie şi Administrarea Veniturilor Statului – miercuri, între orele 12,00 şi 14,00; – la directorul executiv adjunct, Activitatea Control Fiscal – marţi, între orele 12,00 şi 14,00. Primirea în audienţă se face pe bază de cerere scrisă din care să rezulte în mod expres problemele ce urmează a fi prezentate, depusă la Registratura instituţiei.

Subiecte dificile si măsuri speciale la Bacalaureat

Monday, July 2nd, 2007

După susţinerea probelor orale la limba română şi limbi moderne, absolvenţii vâlceni au început vineri, 29 iunie, probele scrise ale Bacalaureatului. La ieşirea de la proba scrisă de limbă şi literatură română, numeroşi elevi s-au plâns de gradul ridicat de dificultate al subiectelor, temându-se că, în urma acestei probe, nu vor reuşi să promoveze examenul extrem de important pentru cariera lor. Subiectul despre tradiţionalism şi poezia lui Vasile Voiculescu a complicat viaţa absolvenţilor care nu au pus accent pe această materie. Elevii nu au putut nici să “mişte” în sălile de examen, măsurile speciale adoptate de comisiile de supraveghere eliminând din faşă orice şansă ca aceştia să se poată “inspira” în abordarea unor subiecte. Astfel, tuturor celor 3.630 de elevi vâlceni care au susţinut Bacalaureatul în cele 11 centre de evaluare li s-a interzis inclusiv accesul în sălile de examen cu telefoaen mobile asupra lor. (A.E.)

Surse de apă, căutate la mare adancime

Monday, July 2nd, 2007

Vineri, 29 iunie, în cadrul şedinţei Comitetului judeţean pentru Situaţii de Urgenţă Vâlcea, Prefectul Anuţa Handolescu a dispus urgentarea realizării de foraje de mare adâncime. Acţiunea urmăreşte asigurarea de surse suplimentare de alimentare cu apă în localităţile afectate de scăderea nivelui pânzei freatice. (A.E.)

Info trafic la www.mt.ro

Monday, July 2nd, 2007

Începând de marţi, 26 iunie 2007, pe site-ul Ministerului Transporturilor poate fi accesată rubrica specială “Info trafic”, ce cuprinde informaţii zilnice despre starea traficului în zonele afectate de temperaturile ridicate, de alte evenimente meteorologice sau de diverse lucrări de amenajare a carosabilului. (A.E.)

Iar Byasen!

Monday, July 2nd, 2007

• Reeditare a finalei Cupei Cupelor în grupa a treia preliminară a Ligii Campionilor la handbal feminin
Oltchim Râmnicu Vâlcea şi-a aflat adversarele din grupa preliminară a Ligii Campionilor. Pentru trupa pregătită de Gheorghe Tadici, tragerea la sorţi de la Viena a avut o parte bună şi una mai puţin bună, în grupa noastră fiind repartizate grupările Byasen Trondheim, din Norvegia şi Madeira din Portugalia. Celor trei grupări li se vor alătura şi formaţia care se va clasa a doua în Grupa A preliminară. Aici cele mai mari şanse le are Stjarnan din Islanda, echipă fără prea mari pretenţii.
Astfel, pentru primul loc al grupei preliminare, singurul care oferă şansa de a merge la masa bogaţilor, favorite sunt CS Oltchim şi Byasen Trondheim. Cele două s-au mai întâlnit în acest an în finala Cupei Cupelor adjudecată de echipa vâlceană.
În acest moment singura nelămurire a conducerii grupării oltene este unde vor juca turneul. Prima variantă fiind Madeira, dar această grupare nu prea s-a arătat interesată de acest lucru. Nici măcar un reprezentant al echipei portugheze nu a fost prezent la tragerea la sorţi de la Viena. Dacă portughezi nu vor să organizeze turneul atunci următoarea opţiune va fi Râmnicu Vâlcea, conducerea CS Oltchim arătându-se încântată de posibilitate, mai ales că acest lucru ar aduce un uşor avantaj trupei lui Tadici. Turneul va avea loc în perioada 28-30 septembrie.

“Ne batem cu Byasen”
Tehnicianul Gheorghe Tadici declara imediat după tragerea la sorţi: “Byasen este principala noastră adversară în lupta pentru primul loc. Trebuie să ne calificăm. Să ajungem în grupele principale ale Ligii Campionilor”. În finala Cupei Cupelor din sezonul trecut, oltencele au învins în deplasare cu 30-24 şi a remizat pe propriul teren, 29-29.

Grupele preliminare
Grupa 1; Juventa Mihalovce (Slovacia); Metz (Franţa); ETO Gyor (Ungaria); Grupa 2: Patras (Grecia); Motor Zaporojie (Ucraina); Aalborg (Danemarca) Grupa 3: Madeira (Portugalia); Byasen Trondheim (Norvegia); Oltchim Râmnicu Vâlcea; A doua clasată în Grupa A. Grupa 4: Safo Lublin (Polonia); Astroc Sagunto (Spania); Lada Togliatti (Rusia); A doua clasată în Grupa B. Grupa A: Kefalovrysos (Cipru); Stjarnan (Islanda); BNTU Minsk (Belarus); Sassari (Italia); Grupa B: Saverhof (Suedia); Knjas Milos (Serbia); Quintus (Olanda); Mili Pyiango (Turcia);